un mardi plein de surprises
Imorse när jag satt på tunnelbanan och gjorde min franskläxa satte sig ett helt dussin franska turister bredvid mig. De skulle till Hammarby Sjöstad och tyckte väldigt mycket om utsikten från Skanstullsbron. Slumpen, tänkte jag och log. På fransklektioner dök en viss V upp som lyst med sin frånvaro i säkert fem veckor. Jag trodde för en stund att jag såg i syner. Sedan var jag effektiv resten av eftermiddagen. Förresten har jag skaffat mig ett par lackskor! Det var allt för idag, bisous!
aujourd'hui, j'ai coupé mes cheveux
Bonjour jeudi, idag är det som sagt torsdag och jag har klippt mitt hår. Sedan har jag tagit en massa bilder på mig själv i mitt nyklippta hår, med min elefantkopp och sådant. Ja. I morse postade jag ett brev. Nu ska jag låta mitt sinne åka på resa i språkhistorien, för imorgon är det prov i språkhistoria. Au revoir och bisous!
des souvenirs d'un été anglais idyllique
Åh, doften av lavendel. I fredags innan jag for iväg till Småland var jag och Kalven på vintagemässan i någon timme. Där fyndade jag en klänning med mönster i lavendelfärg från 50-talet. Tyvärr saknade den några knappar, så i eftermiddags var jag med Kalven och skaffade nya på Olssons tyger. Sedan lät jag bli att spendera en hundralapp för mycket inne på Åhléns city och åkte hem och köpte Lavendelparfym här istället. Mycket bättre. Åhléns city har blivit så knäppt. Nu ska jag se på New Girl och lära mig något om Staffan Heimersson. Au revoir och god kväll!
parmi des eskers et des troncs de pins
I helgen har jag sprungit upp och ned för rullstensåsar i skogar fulla av tallstammar och riktigt upplevt Smålandsidyllen. Jag har klappat katter och känt doften av nygödslade åkrar svepa förbi. Vilat mig i skuggan under taket på ett rött hus med vita knutar. Vädret har varit sådant att man kunnat stiga ut ur huset i bara kofta. Stockholm känns förvånansvärt obskyrt just nu. Tur att halva veckan snart har passerat. Jag borde egentligen läsa fransk grammatik. Håhåhå. Nåja, bisous för i dag!
d'avancer l'heure augmente le nombre de crises cardiaques
Och så gör den mig utomordentligt trött. I veckan har jag inga språklektioner eftersom alla språklärare är i Nice och frankofilar sig. Orättvist. Men en bra grej för det med sig. Nu slutar jag precis lika tidigt som resten av min klass. Det privilegiet hade jag tänkt utnyttja genom att vara lite produktiv, men självklart as always did I end up in my bed, on my stomach or in some other uncomfortable position and of course into a very deep slumber. Oh, those sweet afternoons just disappear. Nåja, något ska jag väl få gjort få gjort, men först ska jag äta upp den här söta bakelsen. Bisous!
vous avez été dans mes rêves depuis longtemps
Åh, ge mig de här omedelbart på momangen! De har funnits i mina drömmar sedan högstadiet. Så himla fantastiskt bra, och nu är de på rea.
quatre jours plus tard et une nouvelle semaine a commencé
För precis en vecka sedan kom våren och fyllde kroppen med vandringslust. Flera eftermiddagar i väntan på tåg kom jag på mig själv med att ignorera tunnelbanor i streck, bara för att få stå lite längre på den soliga sidan av perrongen. Jag gick ut och kvällsflanerade i vårskor och öppen kappa ett flertal gånger. I dag yrde snön så mycket att hela parken utanför fönstret blev vit för en stund. När jag kom hem igen var det lika mycket vår igen, precis som att ingenting hänt. Mars med sitt väder är en bra konstig måndad.
soleil du printemps à peau
Idag hade jag planerat att fara iväg på min cykel mot Djurgården och Liljevalchs vårsalong. Min kära mor har nämligen bjudit med mig dit, så för en gångs skull byter jag ut torsdagspannkakorna mot middag på Blå porten, och det är inte fel alls. ´Tyvärr måste jag nog skippa cykeln, eftersom jag tidigare i dag blev överröst med uppgifter om hur en reporter ska arbeta. Deadline om en timme. Ack! Trevlig torsdag i alla fall! Bisous!
qu'est-ce qu'on fait pour soulager un pied endolori?
I eftermiddags kände jag inte för att sätta mig på tunnelbanan och åka hem. Istället steg jag upp vid Södermalmstorg för att promenera ned mot Gamla stan, in på knallriga kullerstensgator och längs den uppbrutna isen över strömmen. Till slut syntes Rådhusets topp framför mig och Kungsholmen var nära. Mina fötter var ömma. Nu har jag lindrat dem i fotbad till ljudet av tandkrämspussar och cykelklubbar. Så intressant var halva delen av vårdag N° 2. God kväll!
comme une réunion de Roméo et Juliette
Då kom den dagen jag bestämt tror att våren anlänt. I morse mötte solen mina trötta ögonvitor i bländarkalas innan jag ens hunnit smita ut genom porten. Nere på perrongen rullade den färgglada tunnelbanan in och jag hoppade på den gröna vagnen efter att ha tagit ett järvt språng i försök att hinna på den rosa och misslyckats. På tunnelbanan plockade jag fram Jane Austen's Emma och lät sinnet sjunka ned i Artonhundralsengland och det anonyma Highbury. (De första 50 sidorna har inte visat ett enda tecken på miljöbeskrivning). På morgonens fösta lektion fick vi tiden att flyta på genom att diksutera hur fantastiskt det skulle vara om det fanns en kurs som hette Promenad A, B och C. I den skulle somriga picknickar och ävertysfulla utflykter ingå, och man skulle bli bedömd i saker som saftframställning och tårtbak. På vägen hem från skolan ignorerade jag flera tunnelbanor bara för att få stå ett tag på den soliga sidan av perrongen och för en dryg timme sedan utnyttjade jag det faktum att vi har balkong mot gatan och lekte Romeo och Julia med Kalven som som kom föbipasserande på trottoaren. Balkonger är så bra, och det är våren också! Nu ska jag skriva på en svenskuppgift. Bisous!
je veux être parmi les hautes montagnes
Då var jag åter hemkommen från det lilla cykelsamhället i norr. Kär stad har många namn, och jag kan inte få nog av Uppsala med sina små hus och kvarter runt domkyrkan. Det är min tillflyktsort och fristad där veckorna saknar dagar och varenda eftermiddag fylls med promenader. Bäst! I natt gjorde jag en lista över saker jag ska göra, för nu är det på tiden att jag jobbar tillbaka min självdisciplin. Det är veckan som gäller. Sedan ska jag belöna mig själv med små miniutflykter i solskenet. På cykel om inte annat. Bisous!
j'étais sur un sol dans une petite ville, en pensant d'animaux
bild.Hej tjolahopp, här ligger jag på golvet i min mormors lägenhet i domkyrkostaden. Det är faktiskt ganska mjukt för att vara ett trägolv. I dag har vi firat att mormor, mamma och pappa fyllt år. De fyller alla år inom en så kort tidsperiod att vi det här året slog ihop firandet. I morgon återvänder jag hem till den gråa huvudstaden. Förhoppningsvis är den mindre grå än när jag lämnade den. Bisous och god natt!
un après-midi de frère et sœur
I dag var jag ledig så på eftermiddagen när min kära broder kom hem från skolan tog vi oss en liten promenad ned på stan. Han skulle köpa byxor och jag skulle vara smakråd och eventuell bakomathjälp. Det blåste och var kallt som bara den, och några byxor blev det inte. Istället köpte vi munkar med glasyr. Nu har jag paltkoma. Hej då!
des femmes japonais sur fond abstrait
Efter skolan i dag vandrade jag med bestämda steg tillbaka till antikaffären och köpte de små ovala tavlorna. Det är något visst med japanska kvinnor iförda kimonos mot bakgrund tillsammans med fåglar. (Jag gissar att de är japanska med tanke på hur de är klädda, fast ja, de skulle ju lika gärna kunna vara kinesiska eller något sådant). Speciellt fint är det också när de har så fin ram. De kommer att pryda min vägg alldeles perfekt. Fabulöst!
dans le ciel sur la terre
I dag var en mycket konstig dag. Det tyckte i alla fall min hjärna. Inga pjäxor som tryckte hårt mot fotknölarna, ingen hjälm som pressade ned håret för att lämna det i en högst osmickrande position, inga ishala vägar att snubbla över och inga fjälltoppar att blicka ut över. Nej, i dag fick jag nöja mig med att stirra lite på Hammarbybacken när Hanna och jag tog oss en minipromenad till Hammarby Sjöstad på lunchrasten. Efter skolan mötte jag Kalven och fick barnet. Vi gick till antikaffären som ligger precis i Hantverkargatsbacken. Där inne drabbades våra händer av pillsjukan, och själva dog vi finhetsdöden några gånger. Speciellt när vi hittade tavlor med kinesiska damer på. Gud, man vill ju bara köpa upp hela affären och inreda en lägenhet med korallfärgade väggar och högt i tak. Extra mycket hjärtan för lampor i rosa med kulramsfot! Sedan drack vi kaffe inne hos Sockerbagaren tills de skulle stänga och vi fick svepa i oss det resterande i kannan. På hemvägen sprang jag in i mamma. Hon skulle till den bästa av alla mataffärer, så jag slog följe och blev alldeles trött i huvudet av måndagsruset. Nu ska vi äta födelsedagsmiddag, för min kära fader fyller år. Bisous!
la douleur est omniprésente dans nos articulations, et sur nos peaux nous avons des ecchymoses
Ack, då var jag åter hemma efter några dagar i Lofsdalens fjäll. Stan är konstig. I fyra dagar har jag och Kalven briljerat med våra matlagningskunskaper fram till sent på kvällen, blickat ut över fjällstoppar, svept kaffekopp efter kaffekopp, känt vinden fläkta friskt mot våra solskyddspreparerade kinder, beklagat oss över hjälmfrisyren som uppstår efter timmar med håret inpressat under hjälm i skidbacken, beklagat oss ännu mer över smärtan som härjat i våra muskler och leder, diskuerat fascinerande ting i ankarliften och varit allmänt tantiga och bra. I går utmanade vi våra ömma leder på kamp mot skare på fjället som vi sett genom stugfönstret varje morgon. Jag var konstant rädd i tre timmar. Det var långfärdsskidor på genomfrusna vesselspår, och oj så fint det var där uppe! Mer bilder kommer, men nu ska jag låta stadsintrycken återvända till min hjärna. Bisous bisous!
mon retour de la petite ville de U
Bonjour! Jag har precis släpat hem mig själv från Centralstationen. Det är något med Uppsala som gör det så mysigt och gulligt. Kanske är de alla gamla små hus som ligger placerade runt Domkyrkan som gör det så mysigt. Kanske är det ån som rinner genom stan? Eller så är det kanske för att det är där Pelle Svanslös bor. Jag vet inte. Min mormor är så rolig förresten! Under dessa knappa två dagar har vi diskuterat svenska kvinnors självständighet, allt om giftermål och hur knäppt det är med religion där en gubbe kan bli vald till Guds högra hand för att några andra gubbar röstat fram honom. I dag lekte vi även lite kultiverade och besökte Domkyrkan som jag så många gånger har varit i. Mormor var säkert kultiverad på riktigt. Där inne hände det i alla fall en hel del. Först såg vi att de sålde Uppsalas Domkyrka för att ha på läpparna. Det tyckte vi var jättekul! Sedan blev jag vettskrämd av den där konstgjorda damen i sjal. Jag tror alltid att skyltdockor är riktiga människor! Sist såg vi de här små gosedjursvännerna sitta på sin egen kyrkbänk. Håhåhå. Egentligen hade vi tänkt att vara ännu mer kultiverade och besöka Uppladsmuseet, men mormor hade glömt att muséet var stängt under måndagar. Medan vi väntade på att mitt Knivsta-Märsta-Stockholm-tåg skulle anlända tog vi oss en liten avstickare till Paris, Rom och London. (Uppsalas tågstation har byggts om till restaurang vars inredning är gjord med följande Europahuvudstäder som teman. När jag skulle köpa min biljett frågade tanten i kassan om jag skulle till Stockholm, när jag tydligt talat om att jag skulle ta Knivsta-Märsta-Stockholm-tåget. På henne lät det som hon trodde att jag skulle till Uppsala, när jag redan var där. Ack.
Fotouppdraget gick fint, trots det kliniska ljuset som lös inne på tandläkarpraktiken. I morgon bitti flyr jag huvudstaden igen, fast den här gången på riktigt. Då bär det av upp till Kalvens mormor och morfars hus i Lofsdalen. En fortsatt vecka av skidåkning, matlagning och allmänt slappande väntar. Så, söta bloggläsare - à bientôt, tôt ou tard, både nya som gamla.
Rencontres Rencontres
Söker dig kvinna som har en stil som Kontaktannonser tagna härifrån gör min natt. Hahahahhah XD
LOs chefsekonom. Du är ganska lång, Jag avlider!
spänstig, blond, pagefrisyr, lever
sunt, gärna lite äldre. Jag är 45 år, En elegant kvinna, 50 år, vill träffa
normalbyggd, barnfri, trevlig. en intelligent man med ordnad
ekonomi, utan barn, utan dåliga
vanor. Du ska vara född i februari
eller helst i april.
Jag söker dig riktigt stora XXL-kvinna
som tycker om lugna hemmakvällar
med ett gott rödvin. Skräpsamlerska med djur söker
dito kille med blåa ögon, gärna
pensionär.
Vänskap med angloman, akade-
miskt bildad, barnlös, obunden,
sober, solid, genuin, 30- eller 40-
talist, sökes av dito lady. Endast
innerstadsboende. Bildad och
kulturell vänskap. Långbent gumma som förlorat sin
katt söker ny vän i dito gubbe för säll-
skap i natur och kultur.
Är en 60+:are som gärna skulle
vilja träffa en kvinna. Jag är intr. av
allt, precis allt. Skulle vara roligt om Jag söker en tjej som trivs i kjol.
du inte vore alltför långt borta. Hör Ålder och vikt har ingen betydel-
gärna av dig. se, bara du är kravlös. Du finns
runt Sthlm.
Barnslig tjej, 40+, söker kille som
inte bor i lägenhet. Ej akademiker.
Gärna litet barn.
Kvinna 40 år, HIV-smittad, ej bromsmedicin
ännu. Lite problem med psyket, hjärtat på
rätta stället. Ca 160 cm, 75 kg. Vill träffa dig
med liknande egenskaper. Intr. musik, djur, resor.
tout pour me tenir éveillé
I natt satt jag och skrev på mitt radiopjäsmanus fram till klockan 4. Jag var tvungen att lyssna på en massa koreansk pop och tömma en hel kanna kaffe för att hålla hjärnan så pass vid sinne att den skulle orka rad efter rad efter rad. Nu har jag fått sportlov, fast inte känns det speciellt lovaktigt än, för jag är tvungen att sätta mig ned och skriva ännu mer. Överdriven kontaktannons, novell och saga ska alla bli klara i dag. Det är bara att ta sig själv i kragen och sätta igång. På söndag lämnar jag Stockholm för ett kort fotouppdrag i den lilla staden U och på tisdag far jag bort från stan totalt. Bisous!
une partie de ce jeudi
I dag är det torsdag och jag har på mig navyblåa strumpbyxor. I skolan lärde jag, Amanda och Wictoria oss Shakespeare's hundrasextonde sonett utantill. Sedan hade vi matteprov och det gick så ogalant att jag kände mig tvungen att fråga när omprovstiden kommer att vara. Därefter strosade jag hemåt i solens trajektoria. Min lugg har vuxit sig så himla lång den senaste tiden, så jag kände att det var dags att klippa den. Därför svängde jag förbi min frissör och fick den klippt. Det gick så snabbt att jag tänkte att jag lika gärna kan passa på att spana lite inne på stadsmissionen. Där hittade jag en mjuk polotröja. Den var så mysig att jag köpte den, hur olägligt det än kändes nu när våren är på väg. Dessutom kostade den fyrtio ynka kronor. Inte illa, tänkte jag. Slutligen gick jag och handlade frukt och grönt i min favoritmataffär. Sandra (hjärtaa) daglivs! Efter inhandlingen bar det åt hemåt. Jag är helt säker på att jag såg en av gubbarna på körsbärsgårdens fru. Åh ja, nu ska jag skriva klart det nedrans radiopjäsmanuset jag segat med så länge. Bisous!
